Они сожрали мой мозг и вылизали череп (с). Мандаринки, ради вас я согласна дальше учить китайский
Listen or download EXO-M MAMA for free on ProstopleerChinese lyricsMAMA
Careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?
失落的感觉 谁在乎只有忍耐
我再也无法接受 闭上了双眼
MAMA 可不可以请告诉我 为什么人会变的不一样
那些听说过的美丽日子是真的存在过吗
早就忘了应该要更努力爱着他 早就忘了心去包容他
自顾自的生活是否假装继续忙
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 真的更好吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
都忘了什么时候开始我们被关在聪明里头
我的世界只在0和1的製作中度過
沒有生命力 沒感情 每天毫无根据
越久就更寂寞 只有自己受傷和難過
相遇和牽手 感受泪和笑容
越貼近的频率 我们开心感应 可能回来吗
隐形在你的面具背后充满许多的表情
到最后却始终如一 这样真的更好吗
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
最后我怒吼 我狂奔 我回温 不想要世界变的冷
请帮帮我 MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
告诉我 MAMA MAMA MAMA MAMA rolling back
追逐 失控 看谁都很冷漠 游戏不会这样做
请帮帮我MAMA MAMA MAMA MAMA turn back
Yeah
Careless, careless. (MAMA) Shoot anonymous, anonymous. (MAMA)
Heartless, mindless. (MAMA) No one, who care about me? (MAMA)
因为受到了祝福 我能感觉到真的快乐 多想要每天认识更多的人
把碎了的心重温 只要有爱的单纯 找回我原本笑容里的真
我们要这样 不再看彼此的眼神吗
不再对我讲话吗 不再说你爱我吗
就算受了伤 眼泪也如雨的下
改变就能解答 改变就能到达 告诉我 MAMA MAMA
Careless, careless. shoot anonymous, anonymous
Heartless, mindless. no one, who care about me?TranslationМама
перевод by Li Ren
Беспечный, беззаботный,
Анонимный, безымянный выстрел
Бессердечный, бессмысленный,
Кто-нибудь, кому было бы не наплевать на меня?
Чувство утраты, кого волнует, как это можно вынести
Я больше не в силах это терпеть, поэтому просто закрываю глаза
Мама, пожалуйста, объясни мне, почему люди не могут измениться
Действительно ли существуют те прекрасные дни, о которых я слышал?
Уже давно забыл, что должен любить ее сильнее всех, должен все простить
Живя ради себя, лишь притворяемся занятыми
У твоего лица, невидимого за маской, есть множество выражений
Лучше ли – быть последовательным до самого конца?
Этого ли мы хотели - никогда снова не посмотреть друг другу в глаза?
Ты никогда не заговоришь со мной снова? Никогда снова не скажешь, что любишь меня?
Даже если будет больно, и слезы будут капать подобно дождю
Смогут ли изменения что-нибудь решить? Сможем ли мы измениться? Скажи мне, мама.
Я уже забыл, когда мы оказались заперты в пределах этой мудрости
Мой мир построен только из нулей и единиц
Нет жизни, никаких чувств, каждый день прожит впустую
Чем дальше, тем я становлюсь более одиноким, есть только собственная боль и тоска
Встречаться и держаться за руки, плакать и смеяться
Наша близость и счастье, сможем ли мы вернуть все это обратно?
У твоего лица, невидимого за маской, есть множество выражений
Лучше ли – быть последовательным до самого конца?
Этого ли мы хотели - никогда снова не посмотреть друг другу в глаза?
Ты никогда не заговоришь со мной снова? Никогда снова не скажешь, что любишь меня?
Даже если будет больно, и слезы будут капать подобно дождю
Смогут ли изменения что-нибудь решить? Сможем ли мы измениться? Скажи мне, мама.
В конце концов, я закричу, я помчусь, я согрею этот мир, который не должен остыть
Пожалуйста, помоги мне, мама (вернись)
Скажи мне, мама (вернись)
Догоняя, выходя из-под контроля, становясь равнодушным к остальным - это не игра
Пожалуйста, помоги мне, мама (вернись)
Да
Беспечный, беззаботный. (Мама) Анонимный, безымянный выстрел (Мама)
Бессердечный, бессмысленный. (Мама) Кто-нибудь, кому было бы не наплевать на меня? (Мама)
Получив благословение, я чувствую себя счастливым, я хочу встретить много новых людей
Разбитое сердце вспоминает о прошлом, и пока существует чистая любовь, я найду правду в своей самой первой улыбке
Этого ли мы хотели - никогда снова не посмотреть друг другу в глаза?
Ты никогда не заговоришь со мной снова? Никогда снова не скажешь, что любишь меня?
Даже если будет больно, и слезы будут капать подобно дождю
Смогут ли изменения что-нибудь решить? Сможем ли мы измениться? Скажи мне, мама.
Потом что-нибудь еще переведу, если не лень будет.
@музыка:
Kaya – Transmigration
@темы:
lyrics,
c-music,
gif,
translation,
exo-m
-
-
13.04.2012 в 23:07Как-то они стоят не симметрично. Кто китайцы или корейцы растянулись? )))
Что с концертом решили?
-
-
14.04.2012 в 08:14Мм, на концерт вряд ли получится - у нас учеба, экзамены, потом в Пекин, так что вряд ли) да и они сами в конце апреля с Super Junior куда-то в Индонезию улетают.
-
-
14.04.2012 в 14:13-
-
14.04.2012 в 16:30-
-
27.05.2012 в 18:11-
-
27.05.2012 в 18:33-
-
27.05.2012 в 18:38